اوسبيلدونغ مترجم، إن هذه المهنة من المهن المطلوبة جدًا في هذا الوقت؛ نظرًا لإرتباط العالم بعضه ببعض. فالمترجم يستطيع أن يترجم جميع النصوص المكتوبة أو المقروءة إلى اللغة التي يتقنها بكل براعة وسهولة.
إن الترجمة لها تخصصات عديدة، فتستطيع أن تتخص في ترجمة أي لغة تريدها.
اوسبيلدونغ مترجم
إن هذه المهنة لها مستقبل واعد، كما أن دخلها جيد، وهذا يحفزك إلى التعرف إلى هذا التدريب المهني. فهيا بنا لنتعرف معًا على كل ما يخص هذه المهنة.
وصف مهنة اوسبيلدونغ مترجم في ألمانيا
- ستقوم بتعلم ترجمة النصوص المطلوبة منك دون أي عوائق.
- كما ستقوم بترجمة الإعلانات أو فيديوهات أو اجتماعات.
- ومن الممكن أن تقوم بترجمة كتب أو مقالات مختلفة.
متطلبات مهنة أوسبيلدونغ مترجم في ألمانيا
- سيكون مطلوب منك إحضار شهادة تعادل 9 صفوف دراسية.
- ومن المهم أن تكون متحدثًا لـ اللغة ألمانية بشكل ممتاز، فلا يقل مستواك عن C1.
- أن تكون ممتلكًا للباقة الحديث؛ حتى تستطيع التعامل مع العملاء.
- لابد أن يكون لديك الكثير من اللغات؛ لأن مجال عملك هو الترجمة إلى لغات متعددة، فإن امتلاكك للغات يجعل لك أولوية في القبول في التدريب المهني.
مدة الدراسة في أوسبيلدونغ مترجم
ستكون مدة دراستك في التدريب المهني لمهنة المترجم هي من عامين إلى 3 أعوام.
أقرأ أيضا……
اوسبيلدونغ تصميم الفعاليات تدريب مهني في ألمانيا
المواد التي ستدرسها في التدريب المهني اوسبيلدونغ مترجم بألمانيا
إن المواد التي ستقوم بدراستها في التدريب المهني عبارة عن:
- اللغة الألمانية.
- اللغة الفرنسية.
- اللغة الإنجليزية.
- الإقتصاد.
الأماكن التي ستعمل بها في أوسبيلدونغ مترجم
ستعمل بعد تخرجك من الاوسبيلدونغ في عدة أماكن مشهورة مثل:
- في وكالات ترجمة.
- مترجم فوري فريلانسر.
- في المؤسسات الحكومية.
- في الإتحاد الأوروبي.
- في الشركات.
راتب مهنة اوسبيلدونغ كمترجم في ألمانيا
قبل التخرج:
- خلال فترة عملك في هذه المهنة لن تتقاضى أي أجور على هذا التدريب؛ لأنه تدريب مدرسي فقط، فالأجر يكون بعد التخرج.
بعد التخرج:
- بعد أن تتخرج من المدرسة المهنية، ستتقاضى راتبًا ما بين 2200 يورو إلى 3900 يورو في الشهر.
- بعدما تزداد خبرتك في المهنة، سيزداد بالتأكيد راتبك الشهري.
كيفية التقديم في أوسبيلدونغ مترجم
إذا أردت التقديم في التدريب المهني الخاص بمهنة الترجمة، تستطيع أن ترسل بيانات سيرتك الذاتية إلى المؤسسات الموجودة على موقع اوسبيلدونغ الإلكتروني.
بعد قبولك في المهنة التي اخترتها، تستطيع أن تسافر إلى ألمانيا بعد تجهيز تأشيرتك في السفارة الألمانية. وهذا إن كنت من خارج ألمانيا. أما في حال كونك تعيش بألمانيا، فلا عوائق تجاهك غير أن تنتظر موعد بدء التدريب ثم تذهب فورًا.
وبالنهاية فنكون قد تكلمنا معكم اليوم عن التدريب المهني اوسبيلدونغ مترجم، هذه المهنة التي ستجعلك في مكانة مرموقة بين جميع الناس.
